Индейское, старушечье или бабье: как называют золотую осень в разных странах мира
- 03:23 21 сентября
- 16+
- Алиса Горенко
Каждый год после первых осенних дождей и ощутимого сентябрьского похолодания природа берет внезапную паузу: небо очищается от свинцовых туч, ветер затихает, а дневной воздух прогревается до по-настоящему летних значений. Этот благодатный период ласкового осеннего солнца в народе издавна называют бабьим летом. Удивительное природное явление окружено множеством старинных легенд и языковых версий, однако за поэтичным народным образом скрываются строгие и завораживающие законы физики атмосферы и биохимии растений.
Физика явления: откуда берется аномальное тепло в сентябре
Метеорологическое бабье лето не является случайным капризом погоды: его формирование подчинено глобальным циркуляционным процессам в атмосфере Северного полушария. Метеорологи подчеркивают, что стабильность этого теплого периода напрямую зависит от характеристик воздушных масс.
"Его приход всегда связан с установлением устойчивого антициклона в регионе сроком на одну-две недели", - объяснил климатолог, ведущий научный сотрудник Главной геофизической обсерватории им. А. И. Воейкова Андрей Киселев, пишет АиФ.
Откуда пошло выражение: от крестьянского быта до седых прядей
С филологической и исторической точки зрения происхождение термина имеет исключительно бытовые крестьянские корни, уходящие в глубину веков:
- Полевые работы к середине сентября полностью заканчивались: мужчины убирали рожь и пшеницу, и наступало время исключительно женского домашнего труда.
- Крестьянки выходили на улицу на последнем теплом солнце трепать и сушить коноплю и лен, прясть пряжу, ткать холсты, мочить яблоки и квасить капусту на зиму.
- Летающие в воздухе тонкие серебристые нити осенней паутины в народном сознании ассоциировались с первыми седыми прядями волос зрелой женщины, напоминая о мудром и красивом увядании.
- Метафора женской судьбы: недолгое возвращение тепла сравнивали с мимолетной молодостью и расцветом женщины перед наступлением жизненной зрелости.
Как бабье лето называют в других странах мира
Аналог этого теплого межсезонья существует практически на всех континентах, но каждый народ наделяет его собственным культурным кодом:
- В Северной Америке явление именуют индейским летом (Indian summer) - в честь коренных племен, которые использовали сухие солнечные дни для заготовки запасов провизии на зиму.
- В Германии и Австрии теплый сентябрь называют старушечьим летом (Altweibersommer), связывая летающие нити паутины с пряжей древнегерманских богинь судьбы.
- Во Франции этот сезон поэтично зовут летом святого Дени, а в Италии - летом святого Мартина, привязывая даты потепления к церковным праздникам католических святых.
- В Болгарии и Сербии используют выражение цыганское лето, намекая на вольную кочевую жизнь под открытым теплым небом.
Несмотря на разные названия, суть остается единой: бабье лето дарит человеку редкую возможность замедлиться, насладиться хрустальным воздухом золотой осени и набраться душевных сил перед долгой холодной зимой.